New robust device may scale up quantum tech, researchers say