Light-bending tech shrinks kilometers-long radiation system to millimeter scale